Last updated: October 26, 2026
1. Who is responsible
The data controller is COVA News, based in Bogotá, Colombia, which publishes COVA News at https://www.covanews.com. For any question or complaint about your data, write to privacidad@covanews.com.
This policy follows Colombian data-protection law (Ley 1581 de 2012 and Decreto 1377 de 2013, compiled in Decreto 1074 de 2015) and covers the website, the email newsletter and COVA News' social media profiles.
2. What data we process
- Newsletter: your email address, language, the dates you subscribed, confirmed or unsubscribed, and a log of the confirmation emails sent.
- Messages: the name, email and content of what you send us (for example, to the privacy or advertising address).
- Technical data: the cova_lang cookie, which remembers your language, and server logs (IP address, browser, page and time), used for security and abuse prevention. The IP address is also used for a few minutes to limit automated sign-ups.
- Advertising: when the site shows Google ads (AdSense), Google and its partners may use cookies and identifiers to show and measure ads, including personalised ads.
- We do not ask for sensitive data or data from minors, and we do not sell personal data.
3. Why we use it
- To send you the newsletter and the emails needed to confirm your subscription or unsubscription.
- To answer your messages, correction requests and business enquiries.
- To keep the site secure, prevent spam and understand, in aggregate, which content is of interest.
- To fund the outlet with advertising.
4. Your consent
By subscribing to the newsletter you authorise us to process your email for those purposes. Subscriptions are double opt-in: you only start receiving the newsletter after opening the link we send you. You can withdraw your consent at any time with the unsubscribe link in every email or at covanews.com/newsletter/baja.
5. Who we share data with
We use providers that process data on our behalf, only to deliver their service:
- Resend: delivery of newsletter and confirmation emails.
- Vercel: website hosting.
- Render: the site's server and database.
- Google: ads (AdSense), when enabled. More at policies.google.com/technologies/ads; you can adjust your ads at adssettings.google.com.
- Some photos load directly from Unsplash, which receives your browser's IP address when showing them.
6. International transfers
These providers have servers outside Colombia, mainly in the United States. By using the site or subscribing, data is transferred to those countries under each provider's contractual safeguards.
7. Social media and videos
COVA News publishes videos of its stories on TikTok and YouTube. To publish them we use those platforms' official tools (including their APIs) only with COVA News' own accounts: we securely store the permissions for those accounts and do not obtain data about other users. What you do on those platforms (following, commenting or sharing) is governed by TikTok's and Google's privacy policies.
The narration in the videos is an AI-generated voice, and each video says so.
8. Your rights
- Access, update and correct your data.
- Request proof of the consent you gave us.
- Know how we have used your data.
- Withdraw your consent and ask us to delete your data, unless we are legally required to keep it.
- File complaints with Colombia's Superintendencia de Industria y Comercio after first contacting us.
- Access your data free of charge.
9. How to exercise them
Write to privacidad@covanews.com with your name, the email you subscribed with and what you need. We answer queries within 10 business days (extendable by 5, letting you know) and complaints within 15 business days (extendable by 8).
10. How long we keep it
We keep your email while you are subscribed. If you unsubscribe, we keep a record of it so we don't write to you again; you can ask us to delete it completely. Server logs are kept for short periods unless needed to handle a security incident.
11. Security
We apply reasonable technical and organisational measures: encrypted connections (HTTPS), password-protected access to the newsroom panel with automatic logout, and service keys stored on the server.
12. Changes
If we change this policy we will publish the new version on this page with its date. If a change affects the purposes you consented to, we will let you know by email.